8h (GMT+8) samedi 16 février Hangzhou:
Bonjour Hangzhou !!!!
Voilà le soleil se lève, le train va arriver en gare après plus de 12 heures de trajet … ma future ville me tend les bras, accessoirement mon futur stage de dans 2 jours aussi:-(. Mais c’est le début d’une nouvelle vie, un nouveau départ à 9000 kilomètres de mon dernier St nectaire et de Junior (enfant illégitime d’une énième nuit de débauche chez les frangins Berthom). Je sors donc du train avec mon sac et je suis prêt à affronter ce nouvel environnement … bon alors pour faire simple les chinois sont cool dans l’ensemble avec toi si t’essaie de leur parler, ils essayeront de t’aider tout ça par contre ils sont aussi impolis qu’ils sont crades … ils entrent, sortent et se déplacent dans les trains, bus et restaurants comme si on venait d’annoncer une alerte à la bombe …on bouscule, on grille la place, on te marche et crache sur les pompes, je parle pas des coup de genoux, coudes et autres … les vieux dans les bus peuvent crevé la bouche ouverte avant qu’on leur file un siège … je sais que c’est quelque chose que j’ai déjà dit mais chaque jour je m’en rend un peu plus compte … Katia m’a envoyé un article qui raconte l’histoire d’une femme qui a même ouvert une école du savoir vivre à Shanghai … en gros durant la révolution culturelle on a viré l’intelligiencia, les riches, les gens un tant soit peu cultivés et éduqués et du coup tout part en couille (l’armée russe c’est écroulée parce que les rouge ont décapité les officiers blancs et se sont retrouvés comme des cons … de la même manière la chine a perdu tout savoir vivre et éducation à cause de la razzia de la révolution culturelle) … mais réjouissons nous les chinois prennent notre exemple à contre sens … si les personnes un peu âgées n’ont pas d’éducation et ne connaissent pas la politesse les nouvelles générations au contraire s’ouvrent progressivement, connaissent les bonnes manières et se donnent les moyens d’accéder le plus possible à l’éducation … (si nos petits cons de danseurs de tectonik, de branleurs de syndiqués étudiants et de Tanguy assistés pouvaient faire la même chose on apprécierait … en tout cas moi j'apprécierai).
Je sors de la gare avec mon sourire de grand benêt mais je déchante tout de même un peu vite quand je me rend compte que j’ai zappé de prendre l’adresse de mon bureau … mais c’est pas grave il suffit de trouver un taxi puis un bar internet et hop on recopie l’adresse on retrouve un taxi et c’est peinard après 20 minutes j’y suis …naïf petit enfant que j’étais de penser que le monde est aussi simple.
Alors je me suis d’abord fait jeté par 5 ou 6 taxis qui comprenaient pas un traitre mot d’anglais, puis par le bureau d’informations qui m’a fait comprendre qu’il voulait bien m’informer à condition que je pose pas de question et surtout pas dans une autre langue que le chinois … Bon on se pose (par terre en l’occurrence) on ouvre 6 mois de bagage dans la rue pour trouver un dico de chinois et se souvenir qu’on a été un abruti parce qu’on a acheté le ‘‘guide de conversation du routard’’ qui est une daube sans nom et dans lequel il n’y a vraiment rien d’utile … alors courageusement on essaie de souvenir comment écrire internet en chinois (et on y arrive … comme quoi en cas de nécessité on peut tout faire) … on l’écrit plus ou moins correctement sur un carnet que le chauffeur de taxi triture dans tous les sens avec forces remarques (qui signifient sans doute ‘‘mais où t’as appris à écrire le chinois toi ?’’ … ben justement j’ai pas appris gamin et c’est bien là qu’est le problème). Finalement un chauffeur m’embarque avec un large sourire … et me fait faire 3 fois le tour de la ville avant de comprendre où je veux aller … mais tu avais écrit sur le carnet non ? et oui mais en Chine il y a un proverbe qui dit ‘‘le taxi qui démarre ne connaît pas la destination’’ en gros il t’a dit oui oui je sais pour pas perdre un client mais maintenant que t’es là il te demande où on va. Trois long quart d’heure plus tard je me retrouve dans une salle internet avec pas loin de 300 pcs … je l’ai déjà dit les chinois font pas dans le minimalisme en général … je retrouve l’adresse de mon bureau et j’essaie de la recopier … 5 pénibles minutes ont été nécessaires juste pour retracer le nom de la ville … les 4 lignes qui restent me semblent alors vraiment insurmontables mais heureusement un petit chinois qui passait par là est venu m’aider (quand je vous disais qu’ils étaient cool au fond) … bon le type a mis moins de 20secondes évidemment pour recopier l’adresse (là tu te sens con … tu te dis que tu va devoir faire des lignes d’écriture comme en primaire si tu veux t’en sortir … mais après tout Célestine t’en faisait faire aussi en 2eme année de prépa alors tu t’en remettras).
Ca y est tu as ton adresse en poche, tes bagages que tu traines comme un pauvre diable et suffisamment d’argent pour te payer un taxi (en même temps à 0,2€ du kilomètre tu n'as pas besoin d’être trop riche). Mais quand je tends l’adresse à un chauffeur le type me regarde bizarrement et je commence à me poser des questions (le gentil chinois de tout à l’heure aurait il caché une blague de cul dans l’adresse sans que je le sache (et comment j’aurai pu le savoir ?)) non non c’est juste que le chauffeur voulait être sûr de bien comprendre où je voulais aller avant de démarrer … tu m’étonnes … il nous a fallu pas loin d’une heure pour atteindre mon bureau (sans aucun bouchon) … les villes sont si grandes en Chine que du coup ils ont pris l’habitude d’appeler toute l’agglomération (terme qui dans notre cas prend tout son sens) comme faisant partie de la ville … sauf que comme je l’apprendrai plus tard si je veux regagner Hangzhou pour prendre un café au starbuck il me faut entre 1h30 et 2h de bus aller et la même au retour (si tentait que je trouve le bon bus) oui parce qu’une autre petite subtilité du voyage … c’est que rien mais vraiment rien en dehors des villes de plus de 2 millions d’habitants n’est écrit en caractère latin … s’il y a pas d’image je peux pas commander au restau par exemple ou encore si tu veux prendre le bus tu dois connaître le numéro parce qu’aucune station, aucun nom, aucune destination et aucun plan ne sont lisible pour un pauvre non mandarinophile comme toi ou moi en l'occurence … tu redeviens un gamin illettré de 6ans.
Sur le chemin d’une bonne heure donc j’ai le temps d’admirer le paysage … enfin ce que je peux en voir parce qu’il y a un brouillard de folie (certain matin en ouvrant ma fenêtre je ne peux pas voir à plus de 30cm … j’ai l’impression d’ouvrir le hublot d’un avion sauf que je suis qu’au 5ème étage (4ème en vérité mais les chinois commence à compter depuis le rez-de-chaussée … d’ailleurs je me demande pourquoi on fait pas pareil mais bon c’est pas le problème pour le moment)). Au cours de ce premier contact avec ma nouvelle province j’ai failli mourir entre 15 et 20 fois … maintenant je n’y fais plus attention mais il est vrai qu’en arrivant on fait un signe de croix avant chaque traversée de rue … et à ceux qui pense que c’est plus dangereux d’être un piéton que d’être dans une voiture je conseille de tenter l’expérience d’un taxi chinois … quelqu’un m’a dit ‘‘tu verras les taxis chinois ne respectent rien sauf les feux’’ … et bien c’est faux … ils ne respectent pas les feux non plus … sans compter qu’il m’a fallu un certain temps pour m’apercevoir que les feux sont de l’autre coté des croisements aux carrefours. Ici comme j’ai pu le dire avant le klaxon est un langage à part entière qui si on y réfléchit il est plus utilisé dans le monde que l’anglais lui-même … De toute façon la conduite en Chine n’a pas vraiment de règle un peu comme le vélo à l’époque où il n’y avait pas de voiture … c’est un moyen de transport et tu t’en sers pour te transporter point barre … j’ai vu des gens aller à contre sens sur des avenues ou sur un rond point, j’ai vu des voitures traverser une 3 voies à la perpendiculaire, évidemment tous les demi tours imaginables se font le plus naturellement du monde, personne n’a l’air non plus de considérer que les trottoirs sont réservé aux piétons et pour peu que tu doives t’arrêter … pas de problème : au milieu de la route, dans un carrefour, en diagonal dans les parkings, sur un bac à fleur … donc pour répondre à la question d’Alex à savoir vais-je passer mon permis en Chine je crois que c’est définitivement non et puis je pense qu’une fois de retour en France je risquerai d’assez mal me réadapter. Anecdote parmi d’autre un chauffeur de poids lourd se retrouve en panne sur un rond point … il essaie de redémarrer … il échoue … il sort du camion et se barre en le laissant au milieu … il est resté là une semaine avant d’être récupéré … tout le monde le contournait gentiment en trouvant ça normal.
Evidemment si l’un d’entre vous fini quand même par venir en Chine après tout ce que j’ai raconté il ne faudra pas qu’il s’étonne de monter dans les taxis à la droite du chauffeur directement mais d’être souvent séparé de celui-ci par une paroi en plexiglas (question de sécurité semble t il … assez étrange à vrai dire car dans notre cas c’est plus dangereux d’être chauffeur de taxi à Clermont Ferrand qu’à Hangzhou mais bon) et que personne non plus ne s’étonne de voir son chauffeur boire à longueur de temps un liquide jaune-orange tirant parfois vers le rouge … c’est du thé et il semble que ce soit l’une des seules choses qui les fassent tenir parce qu'ils ont l'air d'enchaîner pas mal d'heures de conduite d'affilées. Pour ce qui est des arnaques liées aux prix de la course présentent dans un grand nombre de pays la Chine semble épargnée … tous les chauffeurs ont les même taxis (1 ou 2 compagnies ont l’air de se partager le marché … je soupçonne d’ailleurs que ce soit des compagnies gouvernementales) et ils sont tous équipé de compteurs ultra perfectionnés mesurant le kilométrage, le temps à l’arrêt, 2 , 3 autres choses encore et fournissant un reçu à chaque fin de course.
Autre petite chose qui m’a marqué durant le trajet de Hangzhou à Linping c’est de voir tout du long le linge séché dehors… normal me direz vous il suffit d’aller en Italie voir dans le sud de la France ça n’a rien d’exceptionnel je vous l’accorde mais même dans le sud de la Sicile je ne pense pas avoir jamais vu des types étendre leur slip sur les lignes électriques qui alimentent le quartier ... le tout les pieds dans l'eau.